לעמוד הראשי

ברוכים הבאים לירחון הקטר

 

 למעבר בין גלריות רינת לוין  Rinat Levin :

5

4

3

2

1

 

לכניסה לכתבות - תרבות ואמנות יפן, גלגלו מטה

 

תערוכה בגינזה שבטוקיו - יפן

תערוכת  ציורי סומיאה

כתבה : רינת לוין צ'רבין

תצלומים: אילת עובד

בחודש מאי 2006 שבתי לארץ הקודש לאחר שהות מדהימה ורבת השראה יצירתית של כמעט 5 שנים בטוקיו, יפן. הגוף חזר לכאן, אך הרוח והנפש עדיין כמהים לשם והקשר החזק והמפרה ממשיך להתקיים בכל תחומי האמנויות של המזרח הרחוק.

החודש התקיימה תערוכת ציורי סומיאה – ציורי משיכת מכחול יפנית – בגינזה שבטוקיו. עבודת אמנות שלי הוצגה שם, לצד כ-50 אמנים יפנים יחד עם עוד כ-5 אמניות זרות מאמריקה, בלגיה , צרפת וגרמניה. התערוכה הינה התערוכה השנתית של כלל התלמידות של המורה המוכשרת שלנו, MATSUSHITA KISA SENSEI.

שמו של המורה שלה:UKAI-UCHIYAMA, אמן שכבר נפטר לצערנו, אך השאיר לנו מורשת תרבותית עשירה הכוללת עבודות, ספרים, מגילות, מחברות יצירה, תלמידים, מורים ובני משפחה המלמדים ציור וקליגרפיה. הוא גם היה אחד האמנים הראשונים שכתב ספרים על אמנות משיכת המכחול בדיו שחור ובתוספת צבע בשפה האנגלית ונחשב לאחד המורים המוערכים ביותר ביפן.

 התערוכה התקיימה מה - 13-18 למאי 2006 , אחרי שכבר חזרתי ארצה, אבל לשמחתי הרבה חברותי היפניות וחברות זרות שהזמנתי, ביקרו בתערוכה וצילמו בעבורי את העבודות , כך שלמרות שלא נכחתי שם פיזית, זכיתי להרגיש כאילו אני שם. קיבלתי תמונות גם של חברותי נוריקו סן, ריאיקו סן, MIZUHA SAN, REIKO SUZUKI SAN, NORIKO SANאיילת,MASA SAN וMARYBETH המקסימות עם מורתי האדירה. 

התערוכה הייתה מוצלחת מאוד והגיעו אליה הרבה מבקרים, וכולם חתמו בסיומה בספר האורחים, כנהוג. ספרים אחדים של מורתי הוצבו שם למכירה. גם ציור של מורתי הופיע בתערוכה והדהים את כל רואהו, כיוון שבכל שנה היא מתחדשת ועושה משהו שונה, עם ראש פתוח ואקספרסיוניסטי.

הציור שלי נקרא:SERENITY שפירושו שלווה, שקט נפשי, והוא מתאר שדה של אורכידאות סיניות (סחלבים סיניים). בחרתי לצייר את האורכידאה הסינית בשחור ולבן בלבד, באופן הקלאסי והפשוט, הנקי והמלא גוונים, כפי שהוא מוערך ביותר על ידי היפנים. 

הציורים הם פרי יצירתו והבעתו של כל אמן והם משקפים מאפיינים הטיפוסיים לכל אחד מהמשתתפים. הם אינם העתקת הסגנון של המורה. כך היצירה, באופן התומך והמפרגן, הבוטח בכושרו של כל תלמיד, מתעשרת ומגיעה לידי ביצוע עבודות מרשימות ובעלות מעוף, רעננות וחדשנות.

אנא (גלגלו מטה) הסתכלו על העבודות וקבלו מהם את מה שתחפצו לחייכם איתם.

( לחץ על התצלום - להגדלה)

 

בתצלום: ציור  שדה הסחלבים/אורכידאות

ציור: רינת לוין צ'רבין

 

 

 

 

 

 

 

 

בתצלום : הציור שמימין הוא של מורתי

Sensei Kisa Matsushita

 

 

 

 

 

 

 

 
   
 
   
 
   
 
   

 

   
 
 

 

 
   
 
   
 
 

ציורה ואחד מספריה שהעניקה לי מורתי

 

מורתי Kisa Matsushita

(העומדת בתצלום  מימין )

ואני - רינת לוין צ'רבין

תודה מיוחדת לאילת עובד (עם ביתה בתצלום  השמאלי)

שצילמה עבורנו

ולמורתי Kisa Matsushita...

שאפשרה כל זאת

 

 

 

 
 

 

לכניסה לכתבות - תרבות ואמנות יפן

 לחצו על הנושא המבוקש:

Girls festival - חג הבנות - ביפן - פסטיבל הבובות - HINA MATSURI - הקטר 14

חגיגות השנה החדשה 2005 - מנהגים- יפן - הקטר 1

קיוטו - מקדשים - יפן - הקטר 2

התערוכה הבינלאומית ה - 15 לאורכידיאות - הקטר 3

ציור 4 העונות על מחיצות בית התה בפארק קאאיראקואן - יפן - הקטר 3

שלג בפארק קאאיראקואן   KAIRAKUEN - יפן - הקטר 3

תערוכת סידורי שולחן הבינלאומית 2005 - טוקיו - הקטר 4

המשך תערוכת סידורי שולחן הבינלאומית 2005 -  טוקיו - הקטר 5

פריחת הדובדבן  2005 - טוקיו - יפן - הקטר 5

גן הקיסר - פריחת הדובדבן ופריחת האזליאה - טוקיו - הקטר 5

פארק אמאריקיו - טוקיו - יפן - הקטר 6

חג הבנים ופסטיבל האירוסים 2005 - יפן - הקטר 6

פסטיבל אסקאסה – יפן - הקטר 7

סיור באחד מאזורי הגיישות בטוקיו - הקטר 8

רפונגי הילס - קניון בטוקיו- יפן - הקטר 8

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה - הקטר 9

מלון פוג'יה בהאקונה - יפן - הקטר 10

אודאיבה כמו איטליה - טוקיו - יפן - הקטר 11

הכנת מוצ'י ערב ראש השנה האזרחית החדשה - יפן - הקטר 12

אונו פארק - טוקיו - הקטר 14

חזרה לצילום הדובדבן - הקטר 15

לאואנו פארק - טוקיו - יפן - הקטר 15

 פריחת הדובדבן  2006 בטוקיו  - יפן - הקטר 16

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה בגינזה - הקטר 17

יום הילדים או חג הבנים 2006 - יפן - הקטר 18

פריחת השיזף - טוקיו - יפן - הקטר 28

העיצוב במסעדת הנהר - הקטר 47

ישראל ואני - חקר האצות המיקרוסקופיות - הקטר 14

 

 למעבר בין גלריות רינת לוין Rinat Levin  :

5

4

3

2

1

 
 
 

ברוח המכחול

 
 

 

שים לב : המידע הנחשף באתר אינטרנט זה אינו מהווה תחליף מכל סוג שהוא לייעוץ ולטיפול רפואי

 כל הזכויות שמורות למערכת "הקטר" 2005  
ניצה לוין  טלפקס : 03-9364272

המערכת אינה אחראית לתוכן המודעות הכתבות והתצלומים והם על אחריות המפרסם בלבד