לעמוד הראשי

ברוכים הבאים לירחון הקטר

 

 למעבר בין גלריות רינת לוין  Rinat Levin :

5

4

3

2

1

 

לכניסה לכתבות - תרבות ואמנות יפן, גלגלו מטה

 
 

UENO PARK

 תערוכה של פרחי אדמונית (PEONY)

אואנו פארק  - טוקיו  - יפן

כתבה וצילמה: רינת לוין צ'רבין

בסוף השבוע התעוררנו בבוקר וגילינו לפנינו גינה ורחוב לבנים ופתיתי שלג נופלים להם באטיות על המכוניות החונות ועל העצים והשיחים שבחוץ. התלהבנו מהחיזיון, החלטנו לזרוק על עצמנו כמה שכבות, כלומר להתלבש חם, ולצאת לצפות בפריחת האדמונית (PEONY). בחרנו לעשות זאת בפארק אואנו בתוך מתחם מקדש קטן ומקסים ששמו:Toshogi shrine.

 

 
     
 

 
 

מודעה המובילה לתערוכה

 
 

 
 

הכניסה למקדש טושוגי

 

לאחר שעוברים בשער הכניסה למקדש, פונים והולכים לאורך שדרת פנסי אבן, המובילה לגינה מדהימה של פרחי אדמונית מהסוג החורפי, הסוג האופייני לעונה זו.

   

 

השער השני

 

הפנייה לתערוכה

 

תערוכת פריחת האדמונית - הפיאוני

 

 

 

 

האדמונית המכונה באנגלית:PEONYׂ וביפנית: BOTAN, התגלתה לפנינו בצבעיה הססגוניים, במלא הדרה, מגוננת בסוכך עשוי גבעולי קש שיצרו מעין מעילון או כובעון מעליה, הגנה מפני איתני הטבע: השלג, הרוח, הצינה והשמש. האדמונית מופיעה בשלל צבעים, גדלים וגוונים. הפרח נקרא מלך הפרחים. והוא הפרח הלאומי של סין, ומכונה בסינית "מואו טאן", שפירושו: ארגמן יאנגי. כבר 1500 שנה הפרח המלכותי הזה משמש לקישוט ופופולרי בגני המלוכה, בהיותו מסמל שגשוג, הצלחה ואצילות. הPEONY גם מסמל את הזריחה האביב ואת היופי הנשי.

 
     
 

     

הסינים מאמינים שאם הפיאוני פורח בגינה בצבעים עזים , הן בתפרחת והן בעלים, הרי זאת סגולה לשנת שפע, שגשוג והצלחה. נהוג לחשוב שאם מניחים אותו באגרטל, הוא נותן תחושה של אצילות שלום ועושר.

 
     

בגלל איכויותיו הבוטניות וסמליותו ניתן למצאו כנושא בציורים סיניים ויפניים, על הרבה חפצי אמנות, וחפצי נוי לבית, כלי הגשה ותכשיטים לנשים, כדוגמאות על בגדים, על קימונו ועוד.

ציור משי של רינת לוין צ'רבין: לחץ כאן  לשתי תמונות  בגלריה

פרח האדמונית מוביל ביופיו ובאלגנטיות שלו בהשוואה ליתר הפרחים. למעשה, הוא הכלאה בין ורד לביגוניה ויש בו משהו מהקלאסה.

הפרח מופיע בדרך כלל עם אריות, למשל בדוגמה למטה: הפרח משמש מוטיב בתבנית קישוט על הבמה או בכן שעליו ניצבת דמות הבודהה במקדש KENCHOJI בקאמאקורה.

   

Toshogi shrine

 בפינה הדרומית מערבית של פארק UENO, ליד האגם SHINOBAZU, נמצא מקדש קטן ונחמד שנקרא: "מקדש הארה ראשי ממשלתי". המקדש מוקדש לשוגון הראשי TOKUGAWA SHOGUN, ששמו: TOKOGAWA IEYASU. המקדש נבנה בשנת 1627 בהתאם לדרישות צוואתו של IEYASU. המקדש שרד זמן רב יותר מאשר משפחת TOKUGAWA , השלטת היפנית החזקה, וכן יותר מצאצאיו של IEYASU, כלומר עד היום. המקדש אינו מפואר או מלכותי, אינו אפוף זוהר, אך יש בו משהו קסום, הבלעדי רק לו. המקדש הזה שרד את הקרב של UENO ב - 1868 שם הייתה עמדת שמירה אחרונה של השוגונים ממשפחת TOKOGAWA, את רעידת האדמה החזקה ב - 1923, וגם את ההפצצות בזמן המלחמה ב - 1945.

המקדש מצוי במצב נפלא, בעל חיות רבה ונראה כקשר המחבר בין תקופת אדו הפאודלית לבין טוקיו המודרנית. כשנכנסים אליו עוברים דרך שדרת פנסי אבן ומתכת מדהימה וגדולה – חלק מהפנסים הינם אבני מצבה מאבן של השוגונים ממשפחת (שלטו ביפן 1603-1867)TOKOGAWA.

כשיוצאים מן המקדש ניתן לראות לוח אבן גדול שעליו חרוטים הקווים המנחים בחייו של IEYASU

למשל: "סבלנות היא מקור השלום הנצחי", "האשם את עצמך ולא את האחרים" , "יותר טוב לא להגיע מאשר ללכת רחוק מדי".

אז עד הפעם הבאה  - SAYONARA 

רינת לוין צ'רבין

(להמשך UENO PARK בירחון הקטר 15)

לעמוד הראשי

 
 

 

לכניסה לכתבות - תרבות ואמנות יפן

 לחצו על הנושא המבוקש:

Girls festival - חג הבנות - ביפן - פסטיבל הבובות - HINA MATSURI - הקטר 14

חגיגות השנה החדשה 2005 - מנהגים- יפן - הקטר 1

קיוטו - מקדשים - יפן - הקטר 2

התערוכה הבינלאומית ה - 15 לאורכידיאות - הקטר 3

ציור 4 העונות על מחיצות בית התה בפארק קאאיראקואן - יפן - הקטר 3

שלג בפארק קאאיראקואן   KAIRAKUEN - יפן - הקטר 3

תערוכת סידורי שולחן הבינלאומית 2005 - טוקיו - הקטר 4

המשך תערוכת סידורי שולחן הבינלאומית 2005 -  טוקיו - הקטר 5

פריחת הדובדבן  2005 - טוקיו - יפן - הקטר 5

גן הקיסר - פריחת הדובדבן ופריחת האזליאה - טוקיו - הקטר 5

פארק אמאריקיו - טוקיו - יפן - הקטר 6

חג הבנים ופסטיבל האירוסים 2005 - יפן - הקטר 6

פסטיבל אסקאסה – יפן - הקטר 7

סיור באחד מאזורי הגיישות בטוקיו - הקטר 8

רפונגי הילס - קניון בטוקיו- יפן - הקטר 8

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה - הקטר 9

מלון פוג'יה בהאקונה - יפן - הקטר 10

אודאיבה כמו איטליה - טוקיו - יפן - הקטר 11

הכנת מוצ'י ערב ראש השנה האזרחית החדשה - יפן - הקטר 12

אונו פארק - טוקיו - הקטר 14

חזרה לצילום הדובדבן - הקטר 15

לאואנו פארק - טוקיו - יפן - הקטר 15

 פריחת הדובדבן  2006 בטוקיו  - יפן - הקטר 16

לכתבה נוספת - תערוכת סומיאה בגינזה - הקטר 17

יום הילדים או חג הבנים 2006 - יפן - הקטר 18

פריחת השיזף - טוקיו - יפן - הקטר 28

העיצוב במסעדת הנהר - הקטר 47

ישראל ואני - חקר האצות המיקרוסקופיות - הקטר 14

 

 למעבר בין גלריות רינת לוין Rinat Levin  :

5

4

3

2

1

 
 
 
 

ברוח המכחול

 
 
 
     
 
 כל הזכויות שמורות למערכת "הקטר" 2005  
ניצה לוין  טלפקס : 03-9364272

המערכת אינה אחראית לתוכן המודעות הכתבות והתצלומים והם על אחריות המפרסם בלבד